Cuerpo 1/ Body 1

Todo esto es un experimento. No es tanto tener algo que decir, sino darme un lugar para explorar lo que puede ser dicho y cómo me afecta eso. Compartir, por otro lado, ser vulnerable, practicar ser yo frente a otrxs. Hoy tengo un experimento, una colección de preguntas adentro de mí que quiero explorar de forma menos mental y un tema, que es el cuerpo. 
En general, voy hacia donde me llevan las palabras. Sigo los pensamientos y las ideas, lo cual hace difícil que me concentre en las sensaciones físicas o la palpabilidad de mis proyectos y relaciones. Me encanta empezar pero me cuesta sostener. Este año me queda claro que el trabajo es con mi cuerpo y desde ella. También ahí, todo es un experimento, nadie me puede decir cómo habitar mi cuerpo ni cómo sentirme encarnada. Hay pistas, pero no respuestas. 
Con ese ánimo quiero empezar una serie de piezas de palabras y sonidos, para ver a dónde me llevan. Esta es la primera.






***
All this is an experiment. It is not having something to say, but to give myself a place to explore what can be said and how that affects me. To share, on the other hand, to be vulnerable, to practice being in front of others. Today I have an experiment, a collection of questions inside me that I want to explore in a less mental way, and a topic, which is the body.
Generally, I go where words take me. I follow thoughts and ideas, which makes it difficult for me to focus on physical sensations or the palpability of my projects and relationships. I love beginnings but I find it difficult to maintain over time. This year it is clear to me that the work is with my body and from it. In this too everything is an experiment, nobody can tell me how to inhabit my body or how to feel embodied. There are clues, but no answers.

In that spirit I want to start a series of pieces made of words and sounds, to see where they take me. This is the first one.

Comentarios

Entradas populares